Greek Interlinear

Luke 17:1 Interlinear

“said he Then unto the disciples impossible It is but they come that offences woe Then unto him through whom they come”

Test your knowledge of this chapter

Luke 17 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	Εἶπεν	G2036	said he	to speak or say (by word or writing)
2	δὲ	G1161	Then	but, and, etc
3	πρὸς	G4314	unto	a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
4	τοὺς	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
5	μαθητὰς	G3101	the disciples	a learner, i.e., pupil
6	Ἀνένδεκτόν	G418	impossible	unadmitted, i.e., (by implication) not supposable
7	ἐστιν	G2076	It is	he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
8	τοῦ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
9	μὴ	G3361	but	(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
10	ἔρχεται·	G2064	they come	to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
11	τὰ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
12	σκάνδαλα	G4625	that offences	a trap-stick (bent sapling), i.e., snare (figuratively, cause of displeasure or sin)
13	οὐαὶ	G3759	woe	woe
14	δὲ	G1161	Then	but, and, etc
15	δι'	G1223	unto him through	through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
16	οὗ	G3739	whom	the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
17	ἔρχεται·	G2064	they come	to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)

Luke 17:1 (current)said he Then unto the disciples impossible It is but they come that offences woe Then unto him through whom they come