Greek Interlinear

Luke 14:33 Interlinear

“So likewise all he be of you that he cannot forsaketh all that he hath he cannot my be disciple”

Test your knowledge of this chapter

Luke 14 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	οὕτως	G3779	So	in this way (referring to what precedes or follows)
2	οὖν	G3767	likewise	(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
3	πᾶσιν	G3956	all	all, any, every, the whole
4	ἐξ	G1537	he be of	a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
5	ὑμῶν	G5216	you	of (from or concerning) you
6	ὃς	G3739	that	the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
7	οὐ	G3756	he cannot	the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
8	ἀποτάσσεται	G657	forsaketh	literally, to say adieu (by departing or dismissing); figuratively, to renounce
9	πᾶσιν	G3956	all	all, any, every, the whole
10	τοῖς	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
11	ἑαυτοῦ	G1438		(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
12	ὑπάρχουσιν	G5224	that he hath	things extant or in hand, i.e., property or possessions
13	οὐ	G3756	he cannot	the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
14	δύναται	G1410		to be able or possible
15	μου	G3450	my	of me
16	εἶναί	G1511	be	to exist
17	μαθητής	G3101	disciple	a learner, i.e., pupil

Luke 14:33 (current)So likewise all he be of you that he cannot forsaketh all that he hath he cannot my be disciple