Greek Interlinear

Luke 1:77 Interlinear

“ To give knowledge of salvation people of their by the remission sins of their”

Test your knowledge of this chapter

Luke 1 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	τοῦ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
2	δοῦναι	G1325	To give	to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
3	γνῶσιν	G1108	knowledge	knowing (the act), i.e., (by implication) knowledge
4	σωτηρίας	G4991	of salvation	rescue or safety (physically or morally)
5	τῷ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
6	λαῷ	G2992	people	a people (in general; thus differing from g1218, which denotes one's own populace)
7	αὐτῶν	G846	of their	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
8	ἐν	G1722	by	"in," at, (up-)on, by, etc
9	ἀφέσει	G859	the remission	freedom; (figuratively) pardon
10	ἁμαρτιῶν	G266	sins	a sin (properly abstract)
11	αὐτῶν	G846	of their	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

Luke 1:77 (current) To give knowledge of salvation people of their by the remission sins of their