Greek Interlinear
Luke 1:71 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Luke 1:71, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“That we should be saved from enemies our and from the hand of all that hate us”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | σωτηρίαν | G4991 | That we should be saved | rescue or safety (physically or morally) |
| 2 | ἐκ | G1537 | from | a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct |
| 3 | ἐχθρῶν | G2190 | enemies | hateful (passively, odious, or actively, hostile); usually as a noun, an adversary (especially satan) |
| 4 | ἡμῶν | G2257 | our | of (or from) us |
| 5 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 6 | ἐκ | G1537 | from | a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct |
| 7 | χειρὸς | G5495 | the hand | the hand (literally or figuratively (power); especially (by hebraism) a means or instrument) |
| 8 | πάντων | G3956 | of all | all, any, every, the whole |
| 9 | τῶν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 10 | μισούντων | G3404 | that hate | to detest (especially to persecute); by extension, to love less |
| 11 | ἡμᾶς | G2248 | us | us |
Verse Context
Luke 1:70As he spake by the mouth which holy...
Luke 1:71 (current)That we should be saved from enemies our and from the hand of all that hate us
Luke 1:72To perform the mercy promised to fathers our...