Greek Interlinear
John 8:27 Interlinear
“not They understood that of the Father to them he spake”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οὐκ | G3756 | not | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 2 | ἔγνωσαν | G1097 | They understood | to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed) |
| 3 | ὅτι | G3754 | that | demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because |
| 4 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | πατέρα | G3962 | of the Father | a "father" (literally or figuratively, near or more remote) |
| 6 | αὐτοῖς | G846 | to them | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 7 | ἔλεγεν | G3004 | he spake | properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an |
Verse Context
John 8:26many things I have of you to say and...
John 8:27 (current)not They understood that of the Father to them he spake
John 8:28said then unto them Jesus When...