Greek Interlinear

John 17:22 Interlinear

“And I the glory which have given me have given them that they may be one even as we one are”

Test your knowledge of this chapter

John 17 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	καὶ	G2532	And	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
2	ἐγὼ	G1473	I	i, me
3	τὴν	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
4	δόξαν	G1391	the glory	glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)
5	ἣν	G3739	which	the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
6	δέδωκα	G1325	have given	to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
7	μοι	G3427	me	to me
8	δέδωκα	G1325	have given	to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
9	αὐτοῖς	G846	them	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
10	ἵνα	G2443	that	in order that (denoting the purpose or the result)
11	ὦσιν	G5600	they may be	(may, might, can, could, would, should, must, etc.; also with g1487 and its comparative, as well as with other particles) be
12	ἕν	G1520	one	one
13	καθὼς	G2531	even as	just (or inasmuch) as, that
14	ἡμεῖς	G2249	we	we (only used when emphatic)
15	ἕν	G1520	one	one
16	ἐσμεν	G2070	are	we are

John 17:22 (current)And I the glory which have given me have given them that they may be one even as we one are