Greek Interlinear
John 11:29 Interlinear
“she As soon as heard that she arose quickly and came unto him”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἐκείνη | G1565 | she | that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed |
| 2 | ὡς | G5613 | As soon as | which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows) |
| 3 | ἤκουσεν | G191 | heard | to hear (in various senses) |
| 4 | ἐγείρεται | G1453 | that she arose | to waken (transitively or intransitively), i.e., rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from |
| 5 | ταχὺ | G5035 | quickly | shortly, i.e., without delay, soon, or (by surprise) suddenly, or (by implication, of ease) readily |
| 6 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 7 | ἔρχεται | G2064 | came | to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) |
| 8 | πρὸς | G4314 | unto | a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, |
| 9 | αὐτόν· | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
Verse Context
John 11:28And so said she went her way And called...
John 11:29 (current)she As soon as heard that she arose quickly and came unto him
John 11:30not yet Now come Jesus into...