Greek Interlinear
John 1:6 Interlinear
“There was a man sent from God name whose was John”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ἐγένετο | G1096 | There was | to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) |
| 2 | ἄνθρωπος | G444 | a man | man-faced, i.e., a human being |
| 3 | ἀπεσταλμένος | G649 | sent | set apart, i.e., (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively |
| 4 | παρὰ | G3844 | from | properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj |
| 5 | θεοῦ | G2316 | God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
| 6 | ὄνομα | G3686 | name | a "name" (literally or figuratively) (authority, character) |
| 7 | αὐτῷ | G846 | whose | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 8 | Ἰωάννης· | G2491 | was John | joannes (i.e., jochanan), the name of four israelites |
Verse Context
John 1:5And the light in darkness...
John 1:6 (current)There was a man sent from God name whose was John
John 1:7The same came for a witness that bear witness...