Greek Interlinear
John 1:7 Interlinear
“The same came for a witness that bear witness of the Light that all might believe men through him”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οὗτος | G3778 | The same | the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated) |
| 2 | ἦλθεν | G2064 | came | to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) |
| 3 | εἰς | G1519 | for | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 4 | μαρτυρίαν | G3141 | a witness | evidence given (judicially or genitive case) |
| 5 | ἵνα | G2443 | that | in order that (denoting the purpose or the result) |
| 6 | μαρτυρήσῃ | G3140 | bear witness | to be a witness, i.e., testify (literally or figuratively) |
| 7 | περὶ | G4012 | of | properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas |
| 8 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 9 | φωτός | G5457 | the Light | luminousness (in the widest application, natural or artificial, abstract or concrete, literal or figurative) |
| 10 | ἵνα | G2443 | that | in order that (denoting the purpose or the result) |
| 11 | πάντες | G3956 | all | all, any, every, the whole |
| 12 | πιστεύσωσιν | G4100 | might believe | to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch |
| 13 | δι' | G1223 | men through | through (in very wide applications, local, causal, or occasional) |
| 14 | αὐτοῦ | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
Verse Context
John 1:6There was a man sent from God name...
John 1:7 (current)The same came for a witness that bear witness of the Light that all might believe men through him
John 1:8not He was that Light but...