Greek Interlinear
John 1:16 Interlinear
“And of fulness his we all have And grace for grace”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | ἐκ | G1537 | of | a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct |
| 3 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | πληρώματος | G4138 | fulness | repletion or completion, i.e., (subjectively) what fills (as contents, supplement, copiousness, multitude), or (objectively) what is filled (as contai |
| 5 | αὐτοῦ | G846 | his | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 6 | ἡμεῖς | G2249 | we | we (only used when emphatic) |
| 7 | πάντες | G3956 | all | all, any, every, the whole |
| 8 | ἐλάβομεν | G2983 | have | while g0138 is more violent, to seize or remove)) |
| 9 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 10 | χάριτος· | G5485 | grace | graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart |
| 11 | ἀντὶ | G473 | for | opposite, i.e., instead or because of (rarely in addition to) |
| 12 | χάριτος· | G5485 | grace | graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart |
Verse Context
John 1:15John bare witness of him and cried...
John 1:16 (current)And of fulness his we all have And grace for grace
John 1:17For the law by Moses was given...