Hebrew Interlinear

Jeremiah 26:5 Interlinear

“To hearken to the words of my servants the prophets and sending unto you both rising up early and sending To hearken”

Test your knowledge of this chapter

Jeremiah 26 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	שְׁמַעְתֶּֽם׃	H8085	To hearken	to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
2	עַל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
3	דִּבְרֵ֨י	H1697	to the words	a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
4	עֲבָדַ֣י	H5650	of my servants	a servant
5	הַנְּבִאִ֔ים	H5030	the prophets	a prophet or (generally) inspired man
6	אֲשֶׁ֥ר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
7	אָנֹכִ֖י	H595		i
8	וְשָׁלֹ֖חַ	H7971	and sending	to send away, for, or out (in a great variety of applications)
9	אֲלֵיכֶ֑ם	H413		near, with or among; often in general, to
10	וְהַשְׁכֵּ֥ם	H7925	unto you both rising up early	literally, to load up (on the back of man or beast), i.e., to start early in the morning
11	וְשָׁלֹ֖חַ	H7971	and sending	to send away, for, or out (in a great variety of applications)
12	וְלֹ֥א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
13	שְׁמַעְתֶּֽם׃	H8085	To hearken	to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)

Jeremiah 26:5 (current)To hearken to the words of my servants the prophets and sending unto you both rising up early and sending To hearken