Hebrew Interlinear
Jeremiah 26:4 Interlinear
“And thou shalt say And thou shalt say the LORD If ye will not hearken in my law which I have set before”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אָמַ֣ר | H559 | And thou shalt say | to say (used with great latitude) |
| 2 | אֲלֵיהֶ֔ם | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 3 | כֹּ֖ה | H3541 | properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now | |
| 4 | אָמַ֣ר | H559 | And thou shalt say | to say (used with great latitude) |
| 5 | יְהוָ֑ה | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 6 | אִם | H518 | used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not | |
| 7 | לֹ֤א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 8 | תִשְׁמְעוּ֙ | H8085 | If ye will not hearken | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 9 | אֵלַ֔י | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 10 | לָלֶ֙כֶת֙ | H1980 | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | |
| 11 | בְּת֣וֹרָתִ֔י | H8451 | in my law | a precept or statute, especially the decalogue or pentateuch |
| 12 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 13 | נָתַ֖תִּי | H5414 | which I have set | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 14 | לִפְנֵיכֶֽם׃ | H6440 | before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
Verse Context
Jeremiah 26:3 If so be they will hearken and turn every man way from his evil...
Jeremiah 26:4 (current)And thou shalt say And thou shalt say the LORD If ye will not hearken in my law which I have set before
Jeremiah 26:5To hearken to the words of my servants the prophets ...