Hebrew Interlinear

Jeremiah 26:6 Interlinear

“Then will I make this house like Shiloh this city Then will I make a curse to all the nations of the earth”

Test your knowledge of this chapter

Jeremiah 26 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	אֶתֵּ֣ן	H5414	Then will I make	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
2	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
3	הַבַּ֥יִת	H1004	this house	a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
4	הַזֶּ֖ה	H2088		the masculine demonstrative pronoun, this or that
5	כְּשִׁלֹ֑ה	H7887	like Shiloh	shiloh, a place in palestine
6	וְאֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
7	הָעִ֤יר	H5892	this city	a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
8	הַזֹּאת֙ה	H2063		this (often used adverb)
9	אֶתֵּ֣ן	H5414	Then will I make	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
10	לִקְלָלָ֔ה	H7045	a curse	vilification
11	לְכֹ֖ל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
12	גּוֹיֵ֥י	H1471	to all the nations	a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
13	הָאָֽרֶץ׃	H776	of the earth	the earth (at large, or partitively a land)

Jeremiah 26:6 (current)Then will I make this house like Shiloh this city Then will I make a curse to all the nations of the earth