Greek Interlinear
James 5:2 Interlinear
“ riches Your are corrupted and garments Your motheaten are”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 2 | πλοῦτος | G4149 | riches | wealth (as fulness), i.e., (literally) money, possessions, or (figuratively) abundance, richness, (specially), valuable bestowment |
| 3 | ὑμῶν | G5216 | Your | of (from or concerning) you |
| 4 | σέσηπεν | G4595 | are corrupted | to putrefy, i.e., (figuratively) perish |
| 5 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 6 | τὰ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 7 | ἱμάτια | G2440 | garments | a dress (inner or outer) |
| 8 | ὑμῶν | G5216 | Your | of (from or concerning) you |
| 9 | σητόβρωτα | G4598 | motheaten | moth-eaten |
| 10 | γέγονεν | G1096 | are | to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) |
Verse Context
James 5:1 now ye rich men weep and howl...
James 5:2 (current) riches Your are corrupted and garments Your motheaten are
James 5:3 gold Your and silver...