Greek Interlinear
James 2:26 Interlinear
“as For the body without the spirit dead is so also faith without works dead is”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὥσπερ | G5618 | as | just as, i.e., exactly like |
| 2 | γὰρ | G1063 | For | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 3 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | σῶμα | G4983 | the body | the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively |
| 5 | χωρὶς | G5565 | without | at a space, i.e., separately or apart from (often as preposition) |
| 6 | πνεύματος | G4151 | the spirit | a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin |
| 7 | νεκρά | G3498 | dead | dead (literally or figuratively; also as noun) |
| 8 | ἐστιν | G2076 | is | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are |
| 9 | οὕτως | G3779 | so | in this way (referring to what precedes or follows) |
| 10 | καὶ | G2532 | also | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 11 | ἡ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 12 | πίστις | G4102 | faith | persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ |
| 13 | χωρὶς | G5565 | without | at a space, i.e., separately or apart from (often as preposition) |
| 14 | τῶν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 15 | ἔργων | G2041 | works | toil (as an effort or occupation); by implication, an act |
| 16 | νεκρά | G3498 | dead | dead (literally or figuratively; also as noun) |
| 17 | ἐστιν | G2076 | is | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are |
Verse Context
James 2:25Likewise also Rahab the harlot...
James 2:26 (current)as For the body without the spirit dead is so also faith without works dead is