Greek Interlinear
Hebrews 9:3 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Hebrews 9:3, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“after And which the second veil the tabernacle which is called the Holiest of all the Holiest of all”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | μετὰ | G3326 | after | properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) |
| 2 | δὲ | G1161 | And | but, and, etc |
| 3 | ἡ | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 4 | δεύτερον | G1208 | the second | (ordinal) second (in time, place, or rank; also adverb) |
| 5 | καταπέτασμα | G2665 | veil | something spread thoroughly, i.e., (specially) the door screen (to the most holy place) in the jewish temple |
| 6 | σκηνὴ | G4633 | the tabernacle | a tent or cloth hut (literally or figuratively) |
| 7 | ἡ | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 8 | λεγομένη | G3004 | is called | properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an |
| 9 | Ἁγίων | G39 | the Holiest of all | a sacred thing (i.e., spot) |
| 10 | Ἁγίων | G39 | the Holiest of all | a sacred thing (i.e., spot) |
Geographic Context
Verse Context
Hebrews 9:2a tabernacle For made the first wherein...
Hebrews 9:3 (current)after And which the second veil the tabernacle which is called the Holiest of all the Holiest of all
Hebrews 9:4the golden Which had censer and the ark...