Greek Interlinear
Hebrews 9:16 Interlinear
“where For a testament the death is there must also of necessity be of the testator”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὅπου | G3699 | where | what(-ever) where, i.e., at whichever spot |
| 2 | γὰρ | G1063 | For | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 3 | διαθήκη | G1242 | a testament | properly, a disposition, i.e., (specially) a contract (especially a devisory will) |
| 4 | θάνατον | G2288 | the death | (properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively) |
| 5 | ἀνάγκη | G318 | is there must also of necessity | constraint (literally or figuratively); by implication, distress |
| 6 | φέρεσθαι | G5342 | be | to "bear" or carry (in a very wide application, literally and figuratively, as follows) |
| 7 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | διαθεμένου· | G1303 | of the testator | to put apart, i.e., (figuratively) dispose (by assignment, compact, or bequest) |
Verse Context
Hebrews 9:15And cause for this testament of the new the mediator...
Hebrews 9:16 (current)where For a testament the death is there must also of necessity be of the testator
Hebrews 9:17a testament For after men are dead is of force otherwise...