Greek Interlinear
Hebrews 8:7 Interlinear
“if For first that covenant had been faultless no then should for the second have been sought place”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Εἰ | G1487 | if | if, whether, that, etc |
| 2 | γὰρ | G1063 | For | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 3 | ἡ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | πρώτη | G4413 | first | foremost (in time, place, order or importance) |
| 5 | ἐκείνη | G1565 | that | that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed |
| 6 | ἦν | G2258 | covenant had been | i (thou, etc.) was (wast or were) |
| 7 | ἄμεμπτος | G273 | faultless | irreproachable |
| 8 | οὐκ | G3756 | no | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 9 | ἂν | G302 | then should | whatsoever |
| 10 | δευτέρας | G1208 | for the second | (ordinal) second (in time, place, or rank; also adverb) |
| 11 | ἐζητεῖτο | G2212 | have been sought | to seek (literally or figuratively); specially, (by hebraism) to worship (god), or (in a bad sense) to plot (against life) |
| 12 | τόπος | G5117 | place | a spot (general in space, but limited by occupancy; whereas g5561 is a large but participle locality), i.e., location (as a position, home, tract, etc |
Verse Context
Hebrews 8:6now But a more excellent hath he obtained ministry by how much...
Hebrews 8:7 (current)if For first that covenant had been faultless no then should for the second have been sought place
Hebrews 8:8finding fault For with them he saith Behold the days...