Greek Interlinear
Hebrews 7:8 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Hebrews 7:8, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And here tithes that die men receive there but he receiveth them of whom it is witnessed that he liveth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | ὧδε | G5602 | here | in this same spot, i.e., here or hither |
| 3 | μὲν | G3303 | properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.) | |
| 4 | δεκάτας | G1181 | tithes | a tenth, i.e., as a percentage or (technically) tithe |
| 5 | ἀποθνῄσκοντες | G599 | that die | to die off (literally or figuratively) |
| 6 | ἄνθρωποι | G444 | men | man-faced, i.e., a human being |
| 7 | λαμβάνουσιν | G2983 | receive | while g0138 is more violent, to seize or remove)) |
| 8 | ἐκεῖ | G1563 | there | there; by extension, thither |
| 9 | δὲ | G1161 | but | but, and, etc |
| 10 | μαρτυρούμενος | G3140 | he receiveth them of whom it is witnessed | to be a witness, i.e., testify (literally or figuratively) |
| 11 | ὅτι | G3754 | that | demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because |
| 12 | ζῇ | G2198 | he liveth | to live (literally or figuratively) |
Verse Context
Hebrews 7:7without And all contradiction the less...
Hebrews 7:8 (current)And here tithes that die men receive there but he receiveth them of whom it is witnessed that he liveth
Hebrews 7:9And as I may so say in Abraham...