Greek Interlinear
Hebrews 6:17 Interlinear
“Wherein more abundantly willing God to shew unto the heirs of promise the immutability counsel confirmed it by an oath”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἐν | G1722 | Wherein | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 2 | ᾧ | G3739 | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that | |
| 3 | περισσότερον | G4054 | more abundantly | in a more superabundant way |
| 4 | βουλόμενος | G1014 | willing | to "will," i.e., (reflexively) be willing |
| 5 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | θεὸς | G2316 | God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
| 7 | ἐπιδεῖξαι | G1925 | to shew | to exhibit (physically or mentally) |
| 8 | τοῖς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 9 | κληρονόμοις | G2818 | unto the heirs | a sharer by lot, i.e., inheritor (literally or figuratively); by implication, a possessor |
| 10 | τῆς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 11 | ἐπαγγελίας | G1860 | of promise | an announcement (for information, assent or pledge; especially a divine assurance of good) |
| 12 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 13 | ἀμετάθετον | G276 | the immutability | unchangeable, or (neuter as abstract) unchangeability |
| 14 | τῆς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 15 | βουλῆς | G1012 | counsel | volition, i.e., (objectively) advice, or (by implication) purpose |
| 16 | αὐτοῦ | G846 | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | |
| 17 | ἐμεσίτευσεν | G3315 | confirmed it by | to interpose (as arbiter), i.e (by implication) to ratify (as surety) |
| 18 | ὅρκῳ | G3727 | an oath | a limit, i.e., (sacred) restraint (specially, an oath) |
Verse Context
Hebrews 6:16men verily For by ...
Hebrews 6:17 (current)Wherein more abundantly willing God to shew unto the heirs of promise the immutability counsel confirmed it by an oath
Hebrews 6:18That by two things immutable in...