Greek Interlinear
Hebrews 5:14 Interlinear
“of full age But belongeth to them that are strong meat even those who by reason of use their senses exercised have to discern good both and evil”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | τελείων | G5046 | of full age | complete (in various applications of labor, growth, mental and moral character, etc.); neuter (as noun, with g3588) completeness |
| 2 | δέ | G1161 | But | but, and, etc |
| 3 | ἐστιν | G2076 | belongeth to them that are | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are |
| 4 | ἡ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | στερεὰ | G4731 | strong | stiff, i.e., solid, stable (literally or figuratively) |
| 6 | τροφή | G5160 | meat | nourishment (literally or figuratively); by implication, rations (wages) |
| 7 | τῶν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | διὰ | G1223 | even those who by reason | through (in very wide applications, local, causal, or occasional) |
| 9 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 10 | ἕξιν | G1838 | of use | habit, i.e., (by implication) practice |
| 11 | τὰ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 12 | αἰσθητήρια | G145 | their senses | properly, an organ of perception, i.e., (figuratively) judgment |
| 13 | γεγυμνασμένα | G1128 | exercised | to practise naked (in the games), i.e., train (figuratively) |
| 14 | ἐχόντων | G2192 | have | to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio |
| 15 | πρὸς | G4314 | to | a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, |
| 16 | διάκρισιν | G1253 | discern | judicial estimation |
| 17 | καλοῦ | G2570 | good | properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e., valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished |
| 18 | τε | G5037 | both | both or also (properly, as correlation of g2532) |
| 19 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 20 | κακοῦ | G2556 | evil | worthless (intrinsically, such; whereas g4190 properly refers to effects), i.e., (subjectively) depraved, or (objectively) injurious |
Verse Context
Hebrews 5:13every one For that useth milk is unskilful...
Hebrews 5:14 (current)of full age But belongeth to them that are strong meat even those who by reason of use their senses exercised have to discern good both and evil