Greek Interlinear
Hebrews 3:18 Interlinear
“to whom And sware he not enter into rest not to them that believed not”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | τίσιν | G5101 | to whom | an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) |
| 2 | δὲ | G1161 | And | but, and, etc |
| 3 | ὤμοσεν | G3660 | sware he | to swear, i.e., take (or declare on) oath |
| 4 | μὴ | G3361 | not | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether |
| 5 | εἰσελεύσεσθαι | G1525 | enter | to enter (literally or figuratively) |
| 6 | εἰς | G1519 | into | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 7 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | κατάπαυσιν | G2663 | rest | reposing down, i.e., (by hebraism) abode |
| 9 | αὐτοῦ | G846 | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | |
| 10 | εἰ | G1487 | if, whether, that, etc | |
| 11 | μὴ | G3361 | not | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether |
| 12 | τοῖς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 13 | ἀπειθήσασιν | G544 | to them that believed not | to disbelieve (wilfully and perversely) |
Verse Context
Hebrews 3:17with whom But was he grieved forty years was it not...
Hebrews 3:18 (current)to whom And sware he not enter into rest not to them that believed not
Hebrews 3:19So we see that not they could enter in...