Greek Interlinear
Hebrews 3:1 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Hebrews 3:1, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Wherefore brethren holy calling of the heavenly partakers consider the Apostle and High Priest profession of our Christ Jesus”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ὅθεν | G3606 | Wherefore | from which place or source or cause (adverb or conjunction) |
| 2 | ἀδελφοὶ | G80 | brethren | a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001) |
| 3 | ἅγιοι | G40 | holy | sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated) |
| 4 | κλήσεως | G2821 | calling | an invitation (figuratively) |
| 5 | ἐπουρανίου | G2032 | of the heavenly | above the sky |
| 6 | μέτοχοι | G3353 | partakers | participant, i.e., (as noun) a sharer; by implication, an associate |
| 7 | κατανοήσατε | G2657 | consider | to observe fully |
| 8 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 9 | ἀπόστολον | G652 | the Apostle | a delegate; specially, an ambassador of the gospel; officially a commissioner of christ ("apostle") (with miraculous powers) |
| 10 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 11 | ἀρχιερέα | G749 | High Priest | the high-priest (literally, of the jews; typically, christ); by extension a chief priest |
| 12 | τῆς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 13 | ὁμολογίας | G3671 | profession | acknowledgment |
| 14 | ἡμῶν | G2257 | of our | of (or from) us |
| 15 | Χριστὸν | G5547 | Christ | anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus |
| 16 | Ἰησοῦν | G2424 | Jesus | jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites |
Verse Context
Hebrews 3:1 (current)Wherefore brethren holy calling of the heavenly partakers consider the Apostle and High Priest profession of our Christ Jesus
Hebrews 3:2faithful Who was to him that appointed him as...