Greek Interlinear

Hebrews 10:20 Interlinear

“which he hath consecrated for us way By a new and living through the veil flesh ”

Test your knowledge of this chapter

Hebrews 10 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	ἣν	G3739	which	the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
2	ἐνεκαίνισεν	G1457	he hath consecrated	to renew, i.e., inaugurate
3	ἡμῖν	G2254	for us	to (or for, with, by) us
4	ὁδὸν	G3598	way	a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means
5	πρόσφατον	G4372	By a new	previously (recently) slain (fresh), i.e., (figuratively) lately made
6	καὶ	G2532	and	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
7	ζῶσαν	G2198	living	to live (literally or figuratively)
8	διὰ	G1223	through	through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
9	τοῦ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
10	καταπετάσματος	G2665	the veil	something spread thoroughly, i.e., (specially) the door screen (to the most holy place) in the jewish temple
11	τοῦτ'	G5124		that thing
12	ἔστιν	G2076		he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
13	τῆς	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
14	σαρκὸς	G4561	flesh	flesh (as stripped of the skin), i.e., (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or
15	αὐτοῦ	G846		the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

Hebrews 10:20 (current)which he hath consecrated for us way By a new and living through the veil flesh