Greek Interlinear
Hebrews 1:14 Interlinear
“not all Are they ministering spirits to minister sent forth for them who shall be heirs of salvation”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οὐχὶ | G3780 | not | not indeed |
| 2 | πάντες | G3956 | all | all, any, every, the whole |
| 3 | εἰσὶν | G1526 | Are they | they are |
| 4 | λειτουργικὰ | G3010 | ministering | functional publicly ("liturgic"); i.e., beneficient |
| 5 | πνεύματα | G4151 | spirits | a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin |
| 6 | εἰς | G1519 | to | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 7 | διακονίαν | G1248 | minister | attendance (as a servant, etc.); figuratively (eleemosynary) aid, (official) service (especially of the christian teacher, or technically of the diaco |
| 8 | ἀποστελλόμενα | G649 | sent forth | set apart, i.e., (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively |
| 9 | διὰ | G1223 | for | through (in very wide applications, local, causal, or occasional) |
| 10 | τοὺς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 11 | μέλλοντας | G3195 | them who shall be | to intend, i.e., be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probabili |
| 12 | κληρονομεῖν | G2816 | heirs | to be an heir to (literally or figuratively) |
| 13 | σωτηρίαν | G4991 | of salvation | rescue or safety (physically or morally) |
Verse Context
Hebrews 1:13to which But of the angels said he...
Hebrews 1:14 (current)not all Are they ministering spirits to minister sent forth for them who shall be heirs of salvation