Greek Interlinear
Hebrews 1:10 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Hebrews 1:10, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And Thou in the beginning Lord of the earth hast laid the foundation And the works hands of thine are the heavens”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | Σὺ | G4771 | Thou | thou |
| 3 | κατ' | G2596 | in | (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined) |
| 4 | ἀρχάς | G746 | the beginning | (properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank) |
| 5 | κύριε | G2962 | Lord | supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title) |
| 6 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 7 | γῆν | G1093 | of the earth | soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application) |
| 8 | ἐθεμελίωσας | G2311 | hast laid the foundation | to lay a basis for, i.e., (literally) erect, or (figuratively) consolidate |
| 9 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 10 | ἔργα | G2041 | the works | toil (as an effort or occupation); by implication, an act |
| 11 | τῶν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 12 | χειρῶν | G5495 | hands | the hand (literally or figuratively (power); especially (by hebraism) a means or instrument) |
| 13 | σού | G4675 | of thine | of thee, thy |
| 14 | εἰσιν | G1526 | are | they are |
| 15 | οἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 16 | οὐρανοί· | G3772 | the heavens | the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity) |
Verse Context
Hebrews 1:9Thou hast loved righteousness and hated iniquity therefore...
Hebrews 1:10 (current)And Thou in the beginning Lord of the earth hast laid the foundation And the works hands of thine are the heavens
Hebrews 1:11They shall perish thou but remainest and...