Greek Interlinear

Galatians 5:4 Interlinear

“ is become of no effect unto you Christ whosoever of you by the law are justified grace ye are fallen from”

Test your knowledge of this chapter

Galatians 5 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	κατηργήθητε	G2673		to be (render) entirely idle (useless), literally or figuratively
2	ἀπὸ	G575	is become of no effect unto you	"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
3	τοῦ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
4	Χριστοῦ	G5547	Christ	anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus
5	οἵτινες	G3748	whosoever of you	which some, i.e., any that; also (definite) which same
6	ἐν	G1722	by	"in," at, (up-)on, by, etc
7	νόμῳ	G3551	the law	law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
8	δικαιοῦσθε	G1344	are justified	to render (i.e., show or regard as) just or innocent
9	τῆς	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
10	χάριτος	G5485	grace	graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart
11	ἐξεπέσατε	G1601	ye are fallen from	to drop away; specially, be driven out of one's course; figuratively, to lose, become inefficient

Galatians 5:4 (current) is become of no effect unto you Christ whosoever of you by the law are justified grace ye are fallen from