Greek Interlinear
Galatians 4:5 Interlinear
“To them that were under the law redeem To the adoption of sons we might receive”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἵνα | G2443 | To | in order that (denoting the purpose or the result) |
| 2 | τοὺς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 3 | ὑπὸ | G5259 | them that were under | under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither ( |
| 4 | νόμον | G3551 | the law | law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat |
| 5 | ἐξαγοράσῃ | G1805 | redeem | to buy up, i.e., ransom; figuratively, to rescue from loss (improve opportunity) |
| 6 | ἵνα | G2443 | To | in order that (denoting the purpose or the result) |
| 7 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | υἱοθεσίαν | G5206 | the adoption of sons | the placing as a son, i.e., adoption (figuratively, christian sonship in respect to god) |
| 9 | ἀπολάβωμεν | G618 | we might receive | to receive (specially, in full, or as a host); also to take aside |
Verse Context
Galatians 4:4when But was come the fulness ...
Galatians 4:5 (current)To them that were under the law redeem To the adoption of sons we might receive
Galatians 4:6because And ye are Son hath sent forth ...