Greek Interlinear
Galatians 2:19 Interlinear
“I For through the law the law am dead that unto God I might live”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἐγὼ | G1473 | I | i, me |
| 2 | γὰρ | G1063 | For | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 3 | διὰ | G1223 | through | through (in very wide applications, local, causal, or occasional) |
| 4 | νόμῳ | G3551 | the law | law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat |
| 5 | νόμῳ | G3551 | the law | law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat |
| 6 | ἀπέθανον | G599 | am dead | to die off (literally or figuratively) |
| 7 | ἵνα | G2443 | that | in order that (denoting the purpose or the result) |
| 8 | θεῷ | G2316 | unto God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
| 9 | ζήσω | G2198 | I might live | to live (literally or figuratively) |
Verse Context
Galatians 2:18if For which I destroyed the things again...
Galatians 2:19 (current)I For through the law the law am dead that unto God I might live
Galatians 2:20Christ I am crucified I and not I...