Greek Interlinear
Galatians 2:18 Interlinear
“if For which I destroyed the things again I build a transgressor myself I make”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | εἰ | G1487 | if | if, whether, that, etc |
| 2 | γὰρ | G1063 | For | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 3 | ἃ | G3739 | which | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 4 | κατέλυσα | G2647 | I destroyed | to loosen down (disintegrate), i.e., (by implication) to demolish (literally or figuratively); specially (compare g2646) to halt for the night |
| 5 | ταῦτα | G5023 | the things | these things |
| 6 | πάλιν | G3825 | again | (adverbially) anew, i.e., (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand |
| 7 | οἰκοδομῶ | G3618 | I build | to be a house-builder, i.e., construct or (figuratively) confirm |
| 8 | παραβάτην | G3848 | a transgressor | a violator |
| 9 | ἐμαυτὸν | G1683 | myself | of myself so likewise the dative case ?????? <pronunciation strongs="em-ow-to'"/>, and accusative case ??????? <pronunciation strongs="em-ow-ton'"/> |
| 10 | συνίστημι | G4921 | I make | to set together, i.e., (by implication) to introduce (favorably), or (figuratively) to exhibit; intransitively, to stand near, or (figuratively) to co |
Verse Context
Galatians 2:17if But while we seek to be justified by Christ...
Galatians 2:18 (current)if For which I destroyed the things again I build a transgressor myself I make
Galatians 2:19I For through the law the law am dead...