Greek Interlinear

Ephesians 5:24 Interlinear

Therefore as the church is subject unto Christ so let the wives be to their own husbands in every thing

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1ἀλλ'G235Thereforeproperly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
2ὡσπερG5618asjust as, i.e., exactly like
3G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
4ἐκκλησίαG1577the churcha calling out, i.e., (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (jewish synagogue, or christian community of members on earth
5ὑποτάσσεταιG5293is subjectto subordinate; reflexively, to obey
6τῷG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
7ΧριστῷG5547unto Christanointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus
8οὕτωςG3779soin this way (referring to what precedes or follows)
9καὶG2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
10αἱG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
11γυναῖκεςG1135let the wivesa woman; specially, a wife
12τοῖςG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
13ἰδίοιςG2398be to their ownpertaining to self, i.e., one's own; by implication, private or separate
14ἀνδράσινG435husbandsa man (properly as an individual male)
15ἐνG1722in"in," at, (up-)on, by, etc
16παντίG3956every thingall, any, every, the whole

Verse Context

Ephesians 5:23For the husband is is the head ...
Ephesians 5:24 (current)Therefore as the church is subject unto Christ so let the wives be to their own husbands in every thing
Ephesians 5:25 Husbands love wives himself...

Continue Your Study