Greek Interlinear
Ephesians 5:24 Interlinear
“Therefore as the church is subject unto Christ so let the wives be to their own husbands in every thing”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἀλλ' | G235 | Therefore | properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) |
| 2 | ὡσπερ | G5618 | as | just as, i.e., exactly like |
| 3 | ἡ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | ἐκκλησία | G1577 | the church | a calling out, i.e., (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (jewish synagogue, or christian community of members on earth |
| 5 | ὑποτάσσεται | G5293 | is subject | to subordinate; reflexively, to obey |
| 6 | τῷ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 7 | Χριστῷ | G5547 | unto Christ | anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus |
| 8 | οὕτως | G3779 | so | in this way (referring to what precedes or follows) |
| 9 | καὶ | G2532 | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | |
| 10 | αἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 11 | γυναῖκες | G1135 | let the wives | a woman; specially, a wife |
| 12 | τοῖς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 13 | ἰδίοις | G2398 | be to their own | pertaining to self, i.e., one's own; by implication, private or separate |
| 14 | ἀνδράσιν | G435 | husbands | a man (properly as an individual male) |
| 15 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 16 | παντί | G3956 | every thing | all, any, every, the whole |
Verse Context
Ephesians 5:23For the husband is is the head ...
Ephesians 5:24 (current)Therefore as the church is subject unto Christ so let the wives be to their own husbands in every thing
Ephesians 5:25 Husbands love wives himself...