Hebrew Interlinear
Deuteronomy 2:26 Interlinear
“And I sent messengers out of the wilderness of Kedemoth unto Sihon king of Heshbon with words of peace saying”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וָֽאֶשְׁלַ֤ח | H7971 | And I sent | to send away, for, or out (in a great variety of applications) |
| 2 | מַלְאָכִים֙ | H4397 | messengers | a messenger; specifically, of god, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher) |
| 3 | מִמִּדְבַּ֣ר | H4057 | out of the wilderness | a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert |
| 4 | קְדֵמ֔וֹת | H6932 | of Kedemoth | kedemoth, a place in eastern palestine |
| 5 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 6 | סִיח֖וֹן | H5511 | unto Sihon | sichon, an amoritish king |
| 7 | מֶ֣לֶךְ | H4428 | king | a king |
| 8 | חֶשְׁבּ֑וֹן | H2809 | of Heshbon | cheshbon, a place east of the jordan |
| 9 | דִּבְרֵ֥י | H1697 | with words | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
| 10 | שָׁל֖וֹם | H7965 | of peace | safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace |
| 11 | לֵאמֹֽר׃ | H559 | saying | to say (used with great latitude) |
Verse Context
Deuteronomy 2:25This day will I begin to put the dread of thee and the fear...
Deuteronomy 2:26 (current)And I sent messengers out of the wilderness of Kedemoth unto Sihon king of Heshbon with words of peace saying
Deuteronomy 2:27Let me pass through thy land along by the high way along by the high way ...