Hebrew Interlinear
Deuteronomy 2:27 Interlinear
“Let me pass through thy land along by the high way along by the high way I will neither turn unto the right hand nor to the left”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֶעְבְּרָ֣ה | H5674 | Let me pass | to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in |
| 2 | בְאַרְצֶ֔ךָ | H776 | through thy land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 3 | בַּדֶּ֖רֶךְ | H1870 | along by the high way | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
| 4 | בַּדֶּ֖רֶךְ | H1870 | along by the high way | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
| 5 | אֵלֵ֑ךְ | H1980 | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | |
| 6 | לֹ֥א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 7 | אָס֖וּר | H5493 | I will neither turn | to turn off (literally or figuratively) |
| 8 | יָמִ֥ין | H3225 | unto the right hand | the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south |
| 9 | וּשְׂמֹֽאול׃ | H8040 | nor to the left | properly, dark (as enveloped), i.e., the north; hence (by orientation), the left hand |
Verse Context
Deuteronomy 2:26And I sent messengers out of the wilderness of Kedemoth unto Sihon...
Deuteronomy 2:27 (current)Let me pass through thy land along by the high way along by the high way I will neither turn unto the right hand nor to the left
Deuteronomy 2:28me meat for money Thou shalt sell that I may eat me water for money...