Hebrew Word Study

The meaning of “mălʼâk” (H4397) — מֲלְאָךְ

Understanding mălʼâk reveals the original theological depth often simplified in translation.

Definition

ambassador, angel, king, messenger. - a messenger - specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teach...

Cross-referenced against Strong's Concordance and BDB · Report an error

Explore Judges Quizzes

Test your knowledge of the book where this word appears most

Explore

Full Lexicon Index

Browse all Hebrew word studies

Browse

Theological Word Study: Angel

Old Testament Usage

מַלְאָךְMal'akh

Meaning: Angel, messenger

The Hebrew mal'akh (מַלְאָךְ) means angel or messenger—a heavenly being sent by God. Angels serve as God's messengers, worship Him, and minister to believers (Hebrews 1:14).

New Testament Usage

ἄγγελοςAngelos

Meaning: Angel, messenger

The Greek angelos (ἄγγελος) means angel or messenger. Angels announced Christ's birth (Luke 2:9-14), ministered to Him (Matthew 4:11), and will accompany His return (Matthew 25:31).

H4397
Hebrew Text
Strong's Concordance

מֲלְאָךְ

Phoneticmal-awk'
Transliterationmălʼâk
Grammar Code
H:N-M
Hebrew Noun, Masculine
Strong's Definition
Strong's Exhaustive Concordance

ambassador, angel, king, messenger. - a messenger - specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher) 1) messenger, representative 1a) messenger 1b) angel 1c) the theophanic angel

Scripture References

Occurrences in the Bible

213 total references
ReferenceText
Genesis 16:7

“And the angel of the LORD found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.”

Word: מֲלְאָךְ (mălʼâk)
Genesis 16:9

“And the angel of the LORD said unto her, Return to thy mistress, and submit thyself under her hands.”

Word: מֲלְאָךְ (mălʼâk)
Genesis 16:10

“And the angel of the LORD said unto her, I will multiply thy seed exceedingly, that it shall not be numbered for multitude.”

Word: מֲלְאָךְ (mălʼâk)
Genesis 16:11

“And the angel of the LORD said unto her, Behold, thou art with child, and shalt bear a son, and shalt call his name Ishmael; because the LORD hath heard thy affliction. Ishmael: that is, God shall hear”

Word: מֲלְאָךְ (mălʼâk)
Genesis 19:1

“And there came two angels to Sodom at even; and Lot sat in the gate of Sodom: and Lot seeing them rose up to meet them; and he bowed himself with his face toward the ground;”

Word: מֲלְאָךְ (mălʼâk)
Genesis 19:15

“And when the morning arose, then the angels hastened Lot, saying, Arise, take thy wife, and thy two daughters, which are here; lest thou be consumed in the iniquity of the city. are here: Heb. are found iniquity: or, punishment”

Word: מֲלְאָךְ (mălʼâk)
Genesis 21:17

“And God heard the voice of the lad; and the angel of God called to Hagar out of heaven, and said unto her, What aileth thee, Hagar? fear not; for God hath heard the voice of the lad where he is.”

Word: מֲלְאָךְ (mălʼâk)
Genesis 22:11

“And the angel of the LORD called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham: and he said, Here am I.”

Word: מֲלְאָךְ (mălʼâk)
Genesis 22:15

“And the angel of the LORD called unto Abraham out of heaven the second time,”

Word: מֲלְאָךְ (mălʼâk)
Genesis 24:7

“The LORD God of heaven, which took me from my father's house, and from the land of my kindred, and which spake unto me, and that sware unto me, saying, Unto thy seed will I give this land; he shall send his angel before thee, and thou shalt take a wife unto my son from thence.”

Word: מֲלְאָךְ (mălʼâk)

Related Resources