Greek Interlinear
Acts 8:16 Interlinear
“as yet (For he was upon none of them fallen only baptized they were in the name of the Lord Jesus”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οὔπω | G3768 | as yet | not yet |
| 2 | γὰρ | G1063 | (For | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 3 | ἦν | G2258 | he was | i (thou, etc.) was (wast or were) |
| 4 | ἐπ' | G1909 | upon | properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re |
| 5 | οὐδενὶ | G3762 | none | not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing |
| 6 | αὐτῶν | G846 | of them | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 7 | ἐπιπεπτωκός | G1968 | fallen | to embrace (with affection) or seize (with more or less violence; literally or figuratively) |
| 8 | μόνον | G3440 | only | merely |
| 9 | δὲ | G1161 | but, and, etc | |
| 10 | βεβαπτισμένοι | G907 | baptized | to immerse, submerge; to make whelmed (i.e., fully wet); used only (in the new testament) of ceremonial ablution, especially (technically) of the ordi |
| 11 | ὑπῆρχον | G5225 | they were | to begin under (quietly), i.e., come into existence (be present or at hand); expletively, to exist (as copula or subordinate to an adjective, particip |
| 12 | εἰς | G1519 | in | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 13 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 14 | ὄνομα | G3686 | the name | a "name" (literally or figuratively) (authority, character) |
| 15 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 16 | κυρίου | G2962 | of the Lord | supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title) |
| 17 | Ἰησοῦ | G2424 | Jesus | jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites |
Verse Context
Acts 8:15Who when they were come down prayed for them that...
Acts 8:16 (current)as yet (For he was upon none of them fallen only baptized they were in the name of the Lord Jesus
Acts 8:17Then laid they their hands on them...