Greek Interlinear
Acts 7:49 Interlinear
“ Heaven is my throne and earth footstool is my what house will ye build is my saith the Lord or what is the place rest is my”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 2 | οὐρανός | G3772 | Heaven | the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity) |
| 3 | μοι | G3427 | is my | to me |
| 4 | θρόνος | G2362 | throne | a stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate |
| 5 | ἡ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | δὲ | G1161 | and | but, and, etc |
| 7 | γῆ | G1093 | earth | soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application) |
| 8 | ὑποπόδιον | G5286 | something under the feet, i.e., a foot-rest (figuratively) | |
| 9 | τῶν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 10 | ποδῶν | G4228 | footstool | a "foot" (figuratively or literally) |
| 11 | μου | G3450 | is my | of me |
| 12 | ποῖον | G4169 | what | individualizing interrogative (of character) what sort of, or (of number) which one |
| 13 | οἶκον | G3624 | house | a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively) |
| 14 | οἰκοδομήσετέ | G3618 | will ye build | to be a house-builder, i.e., construct or (figuratively) confirm |
| 15 | μοι | G3427 | is my | to me |
| 16 | λέγει | G3004 | saith | properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an |
| 17 | κύριος | G2962 | the Lord | supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title) |
| 18 | ἢ | G2228 | or | disjunctive, or; comparative, than |
| 19 | τίς | G5101 | what | an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) |
| 20 | τόπος | G5117 | is the place | a spot (general in space, but limited by occupancy; whereas g5561 is a large but participle locality), i.e., location (as a position, home, tract, etc |
| 21 | τῆς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 22 | καταπαύσεώς | G2663 | rest | reposing down, i.e., (by hebraism) abode |
| 23 | μου | G3450 | is my | of me |
Verse Context
Acts 7:48Howbeit not the most High in made with hands...
Acts 7:49 (current) Heaven is my throne and earth footstool is my what house will ye build is my saith the Lord or what is the place rest is my
Acts 7:50not hand my Hath these things...