Greek Interlinear

Acts 5:39 Interlinear

“if But of God it be ye cannot overthrow it lest haply even to fight against God ye be found”

Test your knowledge of this chapter

Acts 5 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	εἰ	G1487	if	if, whether, that, etc
2	δὲ	G1161	But	but, and, etc
3	ἐκ	G1537	of	a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
4	θεοῦ	G2316	God	a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
5	ἐστιν	G2076	it be	he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
6	οὐ	G3756	ye cannot	the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
7	δύνασθε	G1410		to be able or possible
8	καταλῦσαι	G2647	overthrow	to loosen down (disintegrate), i.e., (by implication) to demolish (literally or figuratively); specially (compare g2646) to halt for the night
9	αὐτὸ,	G846	it	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
10	μήποτε	G3379	lest haply	not ever; also if (or lest) ever (or perhaps)
11	καὶ	G2532	even	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
12	θεομάχοι	G2314	to fight against God	an opponent of deity
13	εὑρεθῆτε	G2147	ye be found	to find (literally or figuratively)

Acts 5:39 (current)if But of God it be ye cannot overthrow it lest haply even to fight against God ye be found