Greek Interlinear
Acts 5:14 Interlinear
“the more And added believers to the Lord multitudes of men both and women”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | μᾶλλον | G3123 | the more | (adverbially) more (in a greater degree)) or rather |
| 2 | δὲ | G1161 | And | but, and, etc |
| 3 | προσετίθεντο | G4369 | added | to place additionally, i.e., lay beside, annex, repeat |
| 4 | πιστεύοντες | G4100 | believers | to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch |
| 5 | τῷ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | κυρίῳ | G2962 | to the Lord | supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title) |
| 7 | πλήθη | G4128 | multitudes | a fulness, i.e., a large number, throng, populace |
| 8 | ἀνδρῶν | G435 | of men | a man (properly as an individual male) |
| 9 | τε | G5037 | both | both or also (properly, as correlation of g2532) |
| 10 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 11 | γυναικῶν | G1135 | women | a woman; specially, a wife |
Verse Context
Acts 5:13 And of the rest no man durst join himself...
Acts 5:14 (current)the more And added believers to the Lord multitudes of men both and women
Acts 5:15Insomuch into the streets that they brought forth ...