Greek Interlinear

Acts 4:22 Interlinear

“years old For was above forty the man on whom was shewed miracle this of healing”

Test your knowledge of this chapter

Acts 4 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	ἐτῶν	G2094	years old	a year
2	γὰρ	G1063	For	properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
3	ἦν	G2258	was	i (thou, etc.) was (wast or were)
4	πλειόνων	G4119	above	more in quantity, number, or quality; also (in plural) the major portion
5	τεσσαράκοντα	G5062	forty	forty
6	ὁ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
7	ἄνθρωπος	G444	the man	man-faced, i.e., a human being
8	ἐφ'	G1909	on	properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
9	ὃν	G3739	whom	the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
10	ἐγεγόνει	G1096	was shewed	to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
11	τὸ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
12	σημεῖον	G4592	miracle	an indication, especially ceremonially or supernaturally
13	τοῦτο	G5124	this	that thing
14	τῆς	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
15	ἰάσεως	G2392	of healing	curing (the act)

Acts 4:22 (current)years old For was above forty the man on whom was shewed miracle this of healing