Greek Interlinear
Acts 3:24 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Acts 3:24, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Yea and all the prophets from Samuel Yea and those that follow after as many as have spoken Yea and foretold days ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | Yea and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | πάντες | G3956 | all | all, any, every, the whole |
| 3 | δὲ | G1161 | but, and, etc | |
| 4 | οἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | προφῆται | G4396 | the prophets | a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet |
| 6 | ἀπὸ | G575 | from | "off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) |
| 7 | Σαμουὴλ | G4545 | Samuel | samuel (i.e., shemuel), an israelite |
| 8 | καὶ | G2532 | Yea and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 9 | τῶν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 10 | καθεξῆς | G2517 | those that follow after | thereafter, i.e., consecutively; as a noun (by ellipsis of noun) a subsequent person or time |
| 11 | ὅσοι | G3745 | as many as | as (much, great, long, etc.) as |
| 12 | ἐλάλησαν | G2980 | have spoken | to talk, i.e., utter words |
| 13 | καὶ | G2532 | Yea and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 14 | προκατήγγειλαν | G4293 | foretold | to anounce beforehand, i.e., predict, promise |
| 15 | τὰς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 16 | ἡμέρας | G2250 | days | day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of |
| 17 | ταύτας | G3778 | the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated) |
Verse Context
Acts 3:23it shall come to pass And that every soul which ...
Acts 3:24 (current)Yea and all the prophets from Samuel Yea and those that follow after as many as have spoken Yea and foretold days
Acts 3:25Ye are the children of the prophets And...