Greek Interlinear
Acts 3:23 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Acts 3:23, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“it shall come to pass And that every soul which not hear prophet that shall be destroyed from among the people”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἔσται | G2071 | it shall come to pass | will be |
| 2 | δὲ | G1161 | And | but, and, etc |
| 3 | πᾶσα | G3956 | that every | all, any, every, the whole |
| 4 | ψυχὴ | G5590 | soul | breath, i.e., (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient principle only; thus distinguished on the one hand from g4151, wh |
| 5 | ἥτις | G3748 | which | which some, i.e., any that; also (definite) which same |
| 6 | ἂν | G302 | whatsoever | |
| 7 | μὴ | G3361 | not | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether |
| 8 | ἀκούσῃ | G191 | hear | to hear (in various senses) |
| 9 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 10 | προφήτου | G4396 | prophet | a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet |
| 11 | ἐκείνου | G1565 | that | that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed |
| 12 | ἐξολοθρευθήσεται | G1842 | shall be destroyed | to extirpate |
| 13 | ἐκ | G1537 | from among | a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct |
| 14 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 15 | λαοῦ | G2992 | the people | a people (in general; thus differing from g1218, which denotes one's own populace) |
Verse Context
Acts 3:22Moses truly For unto the fathers...
Acts 3:23 (current)it shall come to pass And that every soul which not hear prophet that shall be destroyed from among the people
Acts 3:24Yea and all the prophets from...