Greek Interlinear

Acts 27:5 Interlinear

“ And the sea of Cilicia and Pamphylia when we had sailed over we came to Myra a city of Lycia”

Test your knowledge of this chapter

Acts 27 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	τό	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
2	τε	G5037	And	both or also (properly, as correlation of g2532)
3	πέλαγος	G3989	the sea	deep or open sea, i.e., the main
4	τὸ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
5	κατὰ	G2596	of	(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
6	τὴν	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
7	Κιλικίαν	G2791	Cilicia	cilicia, a region of asia minor
8	καὶ	G2532	and	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
9	Παμφυλίαν	G3828	Pamphylia	every-tribal, i.e., heterogeneous (g5561 being implied); pamphylia, a region of asia minor
10	διαπλεύσαντες	G1277	when we had sailed over	to sail through
11	κατήλθομεν	G2718	we came	to come (or go) down (literally or figuratively)
12	εἰς	G1519	to	to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
13	Μύρα	G3460	Myra	myra, a place in asia minor
14	τῆς	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
15	Λυκίας	G3073	a city of Lycia	lycia, a province of asia minor

Acts 27:5 (current) And the sea of Cilicia and Pamphylia when we had sailed over we came to Myra a city of Lycia