Greek Interlinear

Acts 27:6 Interlinear

“And there found the centurion a ship of Alexandria sailing into Italy and he put us into ”

Test your knowledge of this chapter

Acts 27 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	κἀκεῖ	G2546	And there	likewise in that place
2	εὑρὼν	G2147	found	to find (literally or figuratively)
3	ὁ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
4	ἑκατόνταρχος	G1543	the centurion	the captain of one hundred men
5	πλοῖον	G4143	a ship	a sailer, i.e., vessel
6	Ἀλεξανδρῖνον	G222	of Alexandria	alexandrine, or belonging to alexandria
7	πλέον	G4126	sailing	to pass in a vessel
8	εἰς	G1519	into	to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
9	τὴν	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
10	Ἰταλίαν	G2482	Italy	italia, a region of europe
11	ἐνεβίβασεν	G1688	and he put	to place on, i.e., transfer (aboard a vessel)
12	ἡμᾶς	G2248	us	us
13	εἰς	G1519	into	to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
14	αὐτό	G846		the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

Acts 27:6 (current)And there found the centurion a ship of Alexandria sailing into Italy and he put us into