Greek Interlinear

Acts 24:11 Interlinear

“mayest Because that thou understand that there are I days yet but twelve since went up for to worship to Jerusalem”

Test your knowledge of this chapter

Acts 24 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	δυναμένου	G1410	mayest	to be able or possible
2	σου	G4675	Because that thou	of thee, thy
3	γνῶναι	G1097	understand	to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
4	ὅτι	G3754	that	demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
5	οὐ	G3756		the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
6	πλείους	G4119		more in quantity, number, or quality; also (in plural) the major portion
7	εἰσίν	G1526	there are	they are
8	μοι	G3427	I	to me
9	ἡμέραι	G2250	days	day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
10	ἤ	G2228	yet but	disjunctive, or; comparative, than
11	δεκαδύο,	G1177	twelve	two and ten, i.e., twelve
12	ἀφ'	G575	since	"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
13	ἡς	G3739		the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
14	ἀνέβην	G305	went up	to go up (literally or figuratively)
15	προσκυνήσων	G4352	for to worship	to fawn or crouch to, i.e., (literally or figuratively) prostrate oneself in homage (do reverence to, adore)
16	ἐν	G1722	to	"in," at, (up-)on, by, etc
17	Ἰερουσαλήμ	G2419	Jerusalem	hierusalem (i.e., jerushalem), the capitol of palestine

Acts 24:11 (current)mayest Because that thou understand that there are I days yet but twelve since went up for to worship to Jerusalem