Greek Interlinear
Acts 23:4 Interlinear
“ And they that stood by said high priest God's Revilest thou”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 2 | δὲ | G1161 | And | but, and, etc |
| 3 | παρεστῶτες | G3936 | they that stood by | to stand beside, i.e., (transitively) to exhibit, proffer, (specially), recommend, (figuratively) substantiate; or (intransitively) to be at hand (or |
| 4 | εἶπον, | G2036 | said | to speak or say (by word or writing) |
| 5 | Τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | ἀρχιερέα | G749 | high priest | the high-priest (literally, of the jews; typically, christ); by extension a chief priest |
| 7 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | θεοῦ | G2316 | God's | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
| 9 | λοιδορεῖς | G3058 | Revilest thou | to reproach, i.e., vilify |
Verse Context
Acts 23:3Then Paul unto him said...
Acts 23:4 (current) And they that stood by said high priest God's Revilest thou
Acts 23:5said Then Paul not I wist...