Greek Interlinear
Acts 19:37 Interlinear
“ye have brought hither For men these nor yet robbers of churches nor yet blasphemers goddess of your”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἠγάγετε | G71 | ye have brought hither | properly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce |
| 2 | γὰρ | G1063 | For | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 3 | τοὺς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | ἄνδρας | G435 | men | a man (properly as an individual male) |
| 5 | τούτους | G5128 | these | these (persons, as objective of verb or preposition) |
| 6 | οὔτε | G3777 | nor yet | not too, i.e., neither or nor; by analogy, not even |
| 7 | ἱεροσύλους | G2417 | robbers of churches | a temple-despoiler |
| 8 | οὔτε | G3777 | nor yet | not too, i.e., neither or nor; by analogy, not even |
| 9 | βλασφημοῦντας | G987 | blasphemers | to vilify; specially, to speak impiously |
| 10 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 11 | θεὰν | G2299 | goddess | a female deity |
| 12 | ὑμῶν | G5216 | of your | of (from or concerning) you |
Verse Context
Acts 19:36cannot be spoken against then Seeing that these things ought ...
Acts 19:37 (current)ye have brought hither For men these nor yet robbers of churches nor yet blasphemers goddess of your
Acts 19:38if Wherefore Demetrius and ...