Greek Interlinear
Acts 18:19 Interlinear
“he came And into Ephesus and left them there he himself And entered into the synagogue and reasoned with the Jews”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | κατήντησεν | G2658 | he came | to meet against, i.e., arrive at (literally or figuratively) |
| 2 | δὲ | G1161 | And | but, and, etc |
| 3 | εἰς | G1519 | into | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 4 | Ἔφεσον | G2181 | Ephesus | ephesus, a city of asia minor |
| 5 | κἀκείνους | G2548 | and | likewise that (or those) |
| 6 | κατέλιπεν | G2641 | left | to leave down, i.e., behind; by implication, to abandon, have remaining |
| 7 | αὐτοῦ | G847 | them there | properly, belonging to the same spot, i.e., in this (or that) place |
| 8 | αὐτὸς | G846 | he himself | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 9 | δὲ | G1161 | And | but, and, etc |
| 10 | εἰσελθὼν | G1525 | entered | to enter (literally or figuratively) |
| 11 | εἰς | G1519 | into | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 12 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 13 | συναγωγὴν | G4864 | the synagogue | an assemblage of persons; specially, a jewish "synagogue" (the meeting or the place); by analogy, a christian church |
| 14 | διελέχθη | G1256 | and reasoned with | to say thoroughly, i.e., discuss (in argument or exhortation) |
| 15 | τοῖς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 16 | Ἰουδαίοις | G2453 | the Jews | judaean, i.e., belonging to jehudah |
Verse Context
Acts 18:18 And Paul there yet after this tarried while...
Acts 18:19 (current)he came And into Ephesus and left them there he himself And entered into the synagogue and reasoned with the Jews
Acts 18:20they desired When them longer time...