Greek Interlinear
Acts 18:11 Interlinear
“he continued And there a year and months six teaching among them the word of God”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ἐκάθισεν | G2523 | he continued | to seat down, i.e., set (figuratively, appoint); intransitively, to sit (down); figuratively, to settle (hover, dwell) |
| 2 | τε | G5037 | And | both or also (properly, as correlation of g2532) |
| 3 | ἐνιαυτὸν | G1763 | there a year | a year |
| 4 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 5 | μῆνας | G3376 | months | a month |
| 6 | ἓξ | G1803 | six | six |
| 7 | διδάσκων | G1321 | teaching | to teach (in the same broad application) |
| 8 | ἐν | G1722 | among | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 9 | αὐτοῖς | G846 | them | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 10 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 11 | λόγον | G3056 | the word | something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a |
| 12 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 13 | θεοῦ | G2316 | of God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
Verse Context
Acts 18:10For I am with thee and...
Acts 18:11 (current)he continued And there a year and months six teaching among them the word of God
Acts 18:12when Gallio And was the deputy of Achaia made insurrection...