Greek Interlinear
Acts 13:38 Interlinear
“known therefore Be it unto you men and brethren that through this man unto you the forgiveness of sins is preached”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | γνωστὸν | G1110 | known | well-known |
| 2 | οὖν | G3767 | therefore | (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly |
| 3 | ἔστω | G2077 | Be it | be thou; also ??????? <pronunciation strongs="es'-to-san"/>, third person of the same; let them be |
| 4 | ὑμῖν | G5213 | unto you | to (with or by) you |
| 5 | ἄνδρες | G435 | men | a man (properly as an individual male) |
| 6 | ἀδελφοί | G80 | and brethren | a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001) |
| 7 | ὅτι | G3754 | that | demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because |
| 8 | διὰ | G1223 | through | through (in very wide applications, local, causal, or occasional) |
| 9 | τούτου | G5127 | this man | of (from or concerning) this (person or thing) |
| 10 | ὑμῖν | G5213 | unto you | to (with or by) you |
| 11 | ἄφεσις | G859 | the forgiveness | freedom; (figuratively) pardon |
| 12 | ἁμαρτιῶν | G266 | of sins | a sin (properly abstract) |
| 13 | καταγγέλλεται | G2605 | is preached | to proclaim, promulgate |
Verse Context
Acts 13:37he whom But God raised again no...
Acts 13:38 (current)known therefore Be it unto you men and brethren that through this man unto you the forgiveness of sins is preached
Acts 13:39And from all from which not ye could...