Greek Interlinear
Acts 13:35 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Acts 13:35, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Wherefore also in another he saith not psalm Thou shalt Holy One thine to see corruption”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | διό | G1352 | Wherefore | through which thing, i.e., consequently |
| 2 | καὶ | G2532 | also | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 3 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 4 | ἑτέρῳ | G2087 | another | (an-, the) other or different |
| 5 | λέγει | G3004 | he saith | properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an |
| 6 | Οὐ | G3756 | not | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 7 | δώσεις | G1325 | psalm Thou shalt | to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection) |
| 8 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 9 | ὅσιόν | G3741 | Holy One | properly, right (by intrinsic or divine character; thus distinguished from 1342, which refers rather to human statutes and relations; from g2413, whic |
| 10 | σου | G4675 | thine | of thee, thy |
| 11 | ἰδεῖν | G1492 | to see | used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl |
| 12 | διαφθοράν | G1312 | corruption | decay |
Verse Context
Acts 13:34as concerning that And he raised him from the dead...
Acts 13:35 (current)Wherefore also in another he saith not psalm Thou shalt Holy One thine to see corruption
Acts 13:36David For his own generation after he had served...